Фестивал на лалето в Истанбул, Турция, с Еко Тур! 2 нощувки със закуски в хотел 3*, транспорт и екскурзовод!
Период: 04.04.2019 - 28.04.2019
Фестивал на лалето през 2019
Екскурзоводско обслужване по целия маршрут
Възможност за посещение на WATERGARDEN ISTANBUL
оскъпяване
-
129.00 лв.стойност
-
27%отстъпка
- 00:00:00
- 52 закупени
Описание:
Всяка пролет град Истанбул разцъфтява озарен в милиони разноцветни лалета. С различните си цветове, красивите цветя сякаш са окупирали градините и парковете в целия град. Това се случва само в края на месец март и през април. По това време се организира прочутия Фестивал на лалето в парковете "Емиргян", "Гюлхане" и "Гюзтепе".
Вижте го с Еко Тур!
Офертата включва:
- Срещу един ваучер предплащате 30 лв. на човек, при двойно настаняване, за:
- 2 нощувки и закуски в хотел 3*
- Транспорт с лицензиран автобус
- Екскурзоводско обслужване по целия маршрут
- Останалата сума от пакета доплащате към туроператора при подписване на договора си.
Избери вариант:
-
Период на екскурзията: 25.04. - 28.04.2019г.
- Стойност 129.00 лв.
- Отстъпка 27%
- Спестени 35.00 лв.
-
Период на екскурзията: 18.04. - 21.04.2019г.
- Стойност 129.00 лв.
- Отстъпка 27%
- Спестени 35.00 лв.
-
Период на екскурзията: 04.04. - 07.04.2019г.
- Стойност 129.00 лв.
- Отстъпка 27%
- Спестени 35.00 лв.
-
Период на екскурзията: 11.04. - 14.04.2019г.
- Стойност 129.00 лв.
- Отстъпка 27%
- Спестени 35.00 лв.
Доплащания:
- Медицинска застраховка – 2 лв. на ден до 65г и 3 лв. над 65 г. на ден
- Пътни и гранични такси, паркинги и магистрали – 19 евро
- Панорамна обиколка на Истанбул с местен екскурзовод – 15 евро
- Разходка с корабче по Босфора – 17 евро
- Посещение на ‘‘Емиргян‘‘ парк – 10 евро
- Вечеря в ресторант с шоу програма и ориенталски танци – 30 евро
- Вечеря на яхта по Босфора с програма – 40 евро
- Посещение на Мол Форум – 5 евро
- Посещение на WATERGARDEN İSTANBUL – 12 евро (при събрани мин. 20 туриста)
- Панорамна обиколка на нощен Истанбул с изкачване до кафето Пиер Лоти – 12 евро – /при записани 20 човека/
- Посещение на небостъргача „Сапфир“ с билет за 4D симулацията на полет с хеликоптер и панорамна площадка – 22 евро
- Посещение на двореца „Долмабахче“ с екскурзовод на български език и включена вйодна такса – 25 евро
- Входни такси за посещаваните обекти и лични разходи
УСЛОВИЯ НА ОФЕРТАТА:
- Период на екскурзията: 18.04. - 21.04. или 25.04. - 28.04.2019г., според избрания ваучер
- Необходимо е до 2 работни дни след закупуване на ваучер да сключите договор с туроператора. Контактите ще намерите на закупения ваучер
- Местата за тази цена са ограничени и тя е валидна до изчерпване на количествата
- Необходимо е да предоставите разпечатан ваучер или номер и уникален код на ваучера в агенцията
- От промоционалната цена можете да се възползвате само с ваучер от този сайт
- Ваучерът е валиден до 22.04.2019г. за сключване на договор с агенцията
- Всички условия на Травел Дийлс
ПРОГРАМА:
1 ден: Отпътуване от София в 20:00 часа от Александър Невски с автобус за Истанбул. 20:30 Мотел Ихтиман; 21:00 от Шел Пазрджик; 22:00 от Пловдив от OMV пред хотел „Сан Петербург“. Нощен преход по маршрут София-Пловдив-Хасково-Харманли-Капитан Андреево-Истанбул. По възможност качване от Хасково и Харманли.
2 ден: Пристигане сутринта в Истанбул, единствения град в света разположен на два континента, разделящ Европа от Азия, обединяващ Черно и Мраморно море, разположен на двата бряга на пролива Босфор. По възможност настаняване в хотела или панорамна обиколка на града с местен екскурзовод на български език(по желание и срещу допълнително заплащане). Разглеждане на: Синята джамия отвън , Топкапъ сарай-двореца на султаните от Османската династия (отвън), площад “Хиподрума” с трите обелиска, византийската базилика “Св.София”. Преминаване по моста – чудо на техниката в Азиатската част на Истанбул. Кафе и фото пауза на хълма (Йеди тепе) от където се открива фантастична гледка към Европейската част на града. На връщане разглеждане на българската църква “Св. Стефан”. Настаняване в хотела. Свободно време или по желание /срещу допълнително заплащане/ посещение на небостъргача „Сапфир” - една от най-високата жилищна сграда в Европа, след Лондонския небостъргач Shard. Завършен е в края на 2009 г. и се извисява на 64 етажа със 174 апартамента от 22 различни типа от 120 до 1100 кв.м. Освен жилища в комплексът има и търговски център от 34 хил. кв.м, голф игрище, фитнес център, СПА с плувен басейн . На последният етаж има ресторант и 4D кино,където ще имате възможност да се качите до панорамната площадка, откъдето се открива невероятна гледка към града и Босфора в 360 градуса. Уникалното приключение се допълва с възможност да се включите в SkyRIDE – 4D изумителна симулация за полет с хеликоптер над Истанбул. Скай барът предлага изключителна гледка с чаша ароматно турско кафе сред облаците /без включена входна такса/. Посещение на ‘‘Емиргян‘‘ парк /срещу заплащане – 10 евро, където по това време се организира и Фестивал на лалето/. Посещение на квартал Аташехир в Азиятската част на Истанбул, където се намира WATERGARDEN İSTANBUL. Целият живот е структуриран около великолепния ShowPool. Изключителна хореография на ослепителна вода, светлина, лазерни, музикални и огнени шоута, ресторанти и кафенета. Изложбеният басейн, който е разположен на площ от 5 хиляди квадратни метра в сърцето на Watergarden Истанбул, притежава характеристиката, че е "най-големият и най-развит" шоу басейн в Европа. Връщане в хотела. По желание около 21:00 панорамна обиколка на нощен Истанбул с възможност за изкачване до кафето Пиер Лоти(откъдето се открива прекрасна гледка към Босфора) /срещу допълнително заплащане/. Нощувка.
3 ден: Истанбул. Закуска. По желание и допълнително заплащане на туристите има възможност за разходка с корабче по залива “Босфора” и разглеждане от корабчето на: новият султански дворец “Долмабахче“, “ЧираанПалас” – бивша султанска резиденция, превърната в един от най-скъпите хотели в света, кварталът “Ортакьой” – любимо място на истанбулската младеж, отбранителните крепости “Румели Хисар” и “Анадолу Хисар”, Кулата на девицата ,летният султански дворец “Бейлербеи”и др. След корабчето желаещите могат да посетят „Долмабахче“ срещу допълнително заплащане. По желание посещение на пазара „КапалъЧарши“. Вечеря по желание и срещу допълнително заплащане в ресторант с музика и танци с турска шоу-програма,която включва: ориенталски танци, традиционни турски фолклорни обичаи, шоу програма с изпълнение на песни на всички езициили вечеря на яхта по Босфора. Връщане в хотела Нощувка.
4 ден: Закуска. Освобождаване на хотела. Отпътуване за Одрин.По желание по пътя и срещу допълнително заплащане посещение на АКВАРИУМ – ТЮРКУАЗОО – един от най-големите в Европа. Ще имате възможност да се разходите измежду над 20 хиляди вида морски обитатели, сред които има и тигрови акули.Аквариумът е разположен на територия от 8000 кв.м. и разполага с 80 метров подводен тунел, който е един от най-дългите подводни тунели и дава възможност за 270º панорама. Аквариумът се намира в търговския център МолФОРУМ ИСТАНБУЛ.Той е един от най-големите търговски центрове на Истанбул и там ще имате възможност да пазарувате от стотици световно известни марки. Продължаваме за Одрин. Кратка почивка в града и разглеждане на българската църква “Св. Св. Константин и Елена” и най-голямата джамия в Турция “Селимие”. Отпътуване към България и пристигане в София на пл.” Ал.Невски” късно вечерта.
*****
Входните такси на музеите:
“Св. София” – 25 TL
Двореца “Топ капъ сарай” – 30 TL
Султански дворец “Долмабахче” – 30 TL
ІІ-ри двор + съкровищница – 25 TL
Харема – 10 TL
Посещение на Аквариум Тюркоазоо – 50 TL
Куверт за местно атракционно заведение – ГарМюзик Хол – 30 eвро
Входните такси на обектите могат да претърпят промяна.
Билетите за музеите се плащат само в турски лири.
*****
Необходими документи: Международен паспорт с минимум 6 месеца валидност към датата на отпътуване. Няма паспортни, визови, медицински и здравни изисквания, свързани с пътуването.
За лица не навършили 18 години се изисква нотариално заверена декларация за съгласието на родителите детето да пътува с упълномощеното лице.
Забележка: Агенцията НЕ носи отговорност при промяна на музейните такси и работното време на музеите. Посочените такси са съгласно информацията, поместена в сайтовете на посочените туристически обекти.
TO си запазва правото на промени в последователността на изпълнение на програмата по независещи от нея причини и не носи отговорност за туристи, не допуснати от съответните гранични власти
* * *
ВАЖНО!
Може да се възползвате от актуалната промоция само чрез закупуване на ваучер от този сайт. Неизползван в срок ваучер се счита за невалиден и сумата по него не се възстановява!
-
Период на екскурзията: 25.04. - 28.04.2019г.
- Стойност 129.00 лв.
- Отстъпка 27 %
- Спестени 35.00 лв.
-
Период на екскурзията: 18.04. - 21.04.2019г.
- Стойност 129.00 лв.
- Отстъпка 27 %
- Спестени 35.00 лв.
-
Период на екскурзията: 04.04. - 07.04.2019г.
- Стойност 129.00 лв.
- Отстъпка 27 %
- Спестени 35.00 лв.
-
Период на екскурзията: 11.04. - 14.04.2019г.
- Стойност 129.00 лв.
- Отстъпка 27 %
- Спестени 35.00 лв.
Подобни оферти
- Градове (148)
- Забележителности (124)
- Ранни записвания (63)
-
Шопинг терапия до Истанбул и Одрин през януари и февруари! 2 нощ., закуски, транспорт
Регион Истанбул, Истанбул
169.00 лв. -
Фестивал на лалето в Истанбул - дневен преход, 3 нощ., в хотел 3*/4*, закуски, транспорт
Регион Истанбул, Истанбул
215.90 лв. -
8 март в Истанбул! 2 нощ., закуски, транспорт и възможност за вечеря
Регион Истанбул, Истанбул
129.90 лв. -
Фестивал на лалето в Истанбул - нощен преход, 3 нощ., закуски, транспорт, х-л по избор
Регион Истанбул, Истанбул
215.90 лв. -
Свети Валентин в Истанбул! 2 нощ., 1 романтична вечеря на яхта, закуски и транспорт
Регион Истанбул, Истанбул
225.90 лв. -
Нова година 2025 в Crowne Plaza Marina Tuzla 5* Истанбул, собст. транспорт
Регион Истанбул, Истанбул
495.10 лв. -
Екскурзия до Истанбул: 3 нощувки и закуски, транспорт, престой в Одрин от АБВ
Регион Истанбул, Истанбул
195.10 лв. -
Януари и февруари в Истанбул: 2 нощ., в х-л Vatan Asur 4*, закуски, транспорт-11%
Регион Истанбул, Истанбул
165.00 лв. -
Приказна Кападокия - земята на дивите коне! 4 нощ., зак., вечери, транспорт
Централна Турция, Кападокия
599.00 лв. -
Фестивал на лалето в Коня, посещение на Бурса и Ескишехир, 3 нощ., закуски, транспорт
Северна Турция, Бурса
390.90 лв. -
Екскурзия до Анкара, Кападокия, Коня, Ескишехир, Бурса, 5 нощ., закуски, вечери, транспорт
Централна Турция, Кападокия
480.90 лв. -
СПА уикенд в Yalova Termal Hotel! 2 нощ., закуски, вечери, транспорт
Северна Турция, Бурса
325.90 лв.
Описание:
Всяка пролет град Истанбул разцъфтява озарен в милиони разноцветни лалета. С различните си цветове, красивите цветя сякаш са окупирали градините и парковете в целия град. Това се случва само в края на месец март и през април. По това време се организира прочутия Фестивал на лалето в парковете "Емиргян", "Гюлхане" и "Гюзтепе".
Вижте го с Еко Тур!
Офертата включва:
- • Срещу един ваучер предплащате 30 лв. на човек, при двойно настаняване, за:
- • 2 нощувки и закуски в хотел 3*
- • Транспорт с лицензиран автобус
- • Екскурзоводско обслужване по целия маршрут
- • Останалата сума от пакета доплащате към туроператора при подписване на договора си.
Доплащания:
- • Медицинска застраховка – 2 лв. на ден до 65г и 3 лв. над 65 г. на ден
- • Пътни и гранични такси, паркинги и магистрали – 19 евро
- • Панорамна обиколка на Истанбул с местен екскурзовод – 15 евро
- • Разходка с корабче по Босфора – 17 евро
- • Посещение на ‘‘Емиргян‘‘ парк – 10 евро
- • Вечеря в ресторант с шоу програма и ориенталски танци – 30 евро
- • Вечеря на яхта по Босфора с програма – 40 евро
- • Посещение на Мол Форум – 5 евро
- • Посещение на WATERGARDEN İSTANBUL – 12 евро (при събрани мин. 20 туриста)
- • Панорамна обиколка на нощен Истанбул с изкачване до кафето Пиер Лоти – 12 евро – /при записани 20 човека/
- • Посещение на небостъргача „Сапфир“ с билет за 4D симулацията на полет с хеликоптер и панорамна площадка – 22 евро
- • Посещение на двореца „Долмабахче“ с екскурзовод на български език и включена вйодна такса – 25 евро
- • Входни такси за посещаваните обекти и лични разходи
УСЛОВИЯ НА ОФЕРТАТА:
- • Период на екскурзията: 18.04. - 21.04. или 25.04. - 28.04.2019г., според избрания ваучер
- • Необходимо е до 2 работни дни след закупуване на ваучер да сключите договор с туроператора. Контактите ще намерите на закупения ваучер
- • Местата за тази цена са ограничени и тя е валидна до изчерпване на количествата
- • Необходимо е да предоставите разпечатан ваучер или номер и уникален код на ваучера в агенцията
- • От промоционалната цена можете да се възползвате само с ваучер от този сайт
- • Ваучерът е валиден до 22.04.2019г. за сключване на договор с агенцията
- • Всички условия на Травел Дийлс
ПРОГРАМА:
1 ден: Отпътуване от София в 20:00 часа от Александър Невски с автобус за Истанбул. 20:30 Мотел Ихтиман; 21:00 от Шел Пазрджик; 22:00 от Пловдив от OMV пред хотел „Сан Петербург“. Нощен преход по маршрут София-Пловдив-Хасково-Харманли-Капитан Андреево-Истанбул. По възможност качване от Хасково и Харманли.
2 ден: Пристигане сутринта в Истанбул, единствения град в света разположен на два континента, разделящ Европа от Азия, обединяващ Черно и Мраморно море, разположен на двата бряга на пролива Босфор. По възможност настаняване в хотела или панорамна обиколка на града с местен екскурзовод на български език(по желание и срещу допълнително заплащане). Разглеждане на: Синята джамия отвън , Топкапъ сарай-двореца на султаните от Османската династия (отвън), площад “Хиподрума” с трите обелиска, византийската базилика “Св.София”. Преминаване по моста – чудо на техниката в Азиатската част на Истанбул. Кафе и фото пауза на хълма (Йеди тепе) от където се открива фантастична гледка към Европейската част на града. На връщане разглеждане на българската църква “Св. Стефан”. Настаняване в хотела. Свободно време или по желание /срещу допълнително заплащане/ посещение на небостъргача „Сапфир” - една от най-високата жилищна сграда в Европа, след Лондонския небостъргач Shard. Завършен е в края на 2009 г. и се извисява на 64 етажа със 174 апартамента от 22 различни типа от 120 до 1100 кв.м. Освен жилища в комплексът има и търговски център от 34 хил. кв.м, голф игрище, фитнес център, СПА с плувен басейн . На последният етаж има ресторант и 4D кино,където ще имате възможност да се качите до панорамната площадка, откъдето се открива невероятна гледка към града и Босфора в 360 градуса. Уникалното приключение се допълва с възможност да се включите в SkyRIDE – 4D изумителна симулация за полет с хеликоптер над Истанбул. Скай барът предлага изключителна гледка с чаша ароматно турско кафе сред облаците /без включена входна такса/. Посещение на ‘‘Емиргян‘‘ парк /срещу заплащане – 10 евро, където по това време се организира и Фестивал на лалето/. Посещение на квартал Аташехир в Азиятската част на Истанбул, където се намира WATERGARDEN İSTANBUL. Целият живот е структуриран около великолепния ShowPool. Изключителна хореография на ослепителна вода, светлина, лазерни, музикални и огнени шоута, ресторанти и кафенета. Изложбеният басейн, който е разположен на площ от 5 хиляди квадратни метра в сърцето на Watergarden Истанбул, притежава характеристиката, че е "най-големият и най-развит" шоу басейн в Европа. Връщане в хотела. По желание около 21:00 панорамна обиколка на нощен Истанбул с възможност за изкачване до кафето Пиер Лоти(откъдето се открива прекрасна гледка към Босфора) /срещу допълнително заплащане/. Нощувка.
3 ден: Истанбул. Закуска. По желание и допълнително заплащане на туристите има възможност за разходка с корабче по залива “Босфора” и разглеждане от корабчето на: новият султански дворец “Долмабахче“, “ЧираанПалас” – бивша султанска резиденция, превърната в един от най-скъпите хотели в света, кварталът “Ортакьой” – любимо място на истанбулската младеж, отбранителните крепости “Румели Хисар” и “Анадолу Хисар”, Кулата на девицата ,летният султански дворец “Бейлербеи”и др. След корабчето желаещите могат да посетят „Долмабахче“ срещу допълнително заплащане. По желание посещение на пазара „КапалъЧарши“. Вечеря по желание и срещу допълнително заплащане в ресторант с музика и танци с турска шоу-програма,която включва: ориенталски танци, традиционни турски фолклорни обичаи, шоу програма с изпълнение на песни на всички езициили вечеря на яхта по Босфора. Връщане в хотела Нощувка.
4 ден: Закуска. Освобождаване на хотела. Отпътуване за Одрин.По желание по пътя и срещу допълнително заплащане посещение на АКВАРИУМ – ТЮРКУАЗОО – един от най-големите в Европа. Ще имате възможност да се разходите измежду над 20 хиляди вида морски обитатели, сред които има и тигрови акули.Аквариумът е разположен на територия от 8000 кв.м. и разполага с 80 метров подводен тунел, който е един от най-дългите подводни тунели и дава възможност за 270º панорама. Аквариумът се намира в търговския център МолФОРУМ ИСТАНБУЛ.Той е един от най-големите търговски центрове на Истанбул и там ще имате възможност да пазарувате от стотици световно известни марки. Продължаваме за Одрин. Кратка почивка в града и разглеждане на българската църква “Св. Св. Константин и Елена” и най-голямата джамия в Турция “Селимие”. Отпътуване към България и пристигане в София на пл.” Ал.Невски” късно вечерта.
*****
Входните такси на музеите:
“Св. София” – 25 TL
Двореца “Топ капъ сарай” – 30 TL
Султански дворец “Долмабахче” – 30 TL
ІІ-ри двор + съкровищница – 25 TL
Харема – 10 TL
Посещение на Аквариум Тюркоазоо – 50 TL
Куверт за местно атракционно заведение – ГарМюзик Хол – 30 eвро
Входните такси на обектите могат да претърпят промяна.
Билетите за музеите се плащат само в турски лири.
*****
Необходими документи: Международен паспорт с минимум 6 месеца валидност към датата на отпътуване. Няма паспортни, визови, медицински и здравни изисквания, свързани с пътуването.
За лица не навършили 18 години се изисква нотариално заверена декларация за съгласието на родителите детето да пътува с упълномощеното лице.
Забележка: Агенцията НЕ носи отговорност при промяна на музейните такси и работното време на музеите. Посочените такси са съгласно информацията, поместена в сайтовете на посочените туристически обекти.
TO си запазва правото на промени в последователността на изпълнение на програмата по независещи от нея причини и не носи отговорност за туристи, не допуснати от съответните гранични власти
* * *
ВАЖНО!
Може да се възползвате от актуалната промоция само чрез закупуване на ваучер от този сайт. Неизползван в срок ваучер се счита за невалиден и сумата по него не се възстановява!
За Еко Тур Къмпани:
- Еко Тур Къмпани
- гр. София, ул. Хан Аспарух 48
- от 10:00 - 18:00ч (Понеделник - Петък)
-
- 82 ОЦЕНКИ
- 0 активни оферти
- 1708 продадени ваучери
Ревюта от закупили клиенти
-
2A.Н. от 16.05.2019 г. 15:28
Организацията от страна на екскурзовода беше на нулево ниво и не се спазваше заложената програма на екскурзията. Хотела беше под всякакви изисквания и за една звезда, а се водеше три звезди.Шофьора прекара 24 часа на волана първия ден без почивка.Това за мен е недопустимо. Спирам до тук, негативите са много към екскурзовода и към фирмата организатор на екскурзията.
-
1Galina Pavlova от 02.05.2019 г. 13:35
Като цяло екскурзията беше добре, като изключим факта за по-ранният час на тръгване от София в 18.00 часа вместо 20.00 часа , без да бъдем уведомени по телефона ,и разбирайки случайно по е-майла и недоброто отношение на екскурзоводката Атанаска към всички пътуващи. Не обясняваше добре за забележителностите за които се бяхме записали. Без коментар .
Подобни оферти
- Градове 148
- Забележителности 124
- Ранни записвания 63
-
Шопинг терапия до Истанбул и Одрин през януари и февруари! 2 нощ., закуски, транспорт
Регион Истанбул, Истанбул
169.00 лв. -
Фестивал на лалето в Истанбул - дневен преход, 3 нощ., в хотел 3*/4*, закуски, транспорт
Регион Истанбул, Истанбул
215.90 лв. -
8 март в Истанбул! 2 нощ., закуски, транспорт и възможност за вечеря
Регион Истанбул, Истанбул
129.90 лв. -
Фестивал на лалето в Истанбул - нощен преход, 3 нощ., закуски, транспорт, х-л по избор
Регион Истанбул, Истанбул
215.90 лв. -
Свети Валентин в Истанбул! 2 нощ., 1 романтична вечеря на яхта, закуски и транспорт
Регион Истанбул, Истанбул
225.90 лв. -
Нова година 2025 в Crowne Plaza Marina Tuzla 5* Истанбул, собст. транспорт
Регион Истанбул, Истанбул
495.10 лв. -
Екскурзия до Истанбул: 3 нощувки и закуски, транспорт, престой в Одрин от АБВ
Регион Истанбул, Истанбул
195.10 лв. -
Януари и февруари в Истанбул: 2 нощ., в х-л Vatan Asur 4*, закуски, транспорт-11%
Регион Истанбул, Истанбул
165.00 лв. -
Приказна Кападокия - земята на дивите коне! 4 нощ., зак., вечери, транспорт
Централна Турция, Кападокия
599.00 лв. -
Фестивал на лалето в Коня, посещение на Бурса и Ескишехир, 3 нощ., закуски, транспорт
Северна Турция, Бурса
390.90 лв. -
Екскурзия до Анкара, Кападокия, Коня, Ескишехир, Бурса, 5 нощ., закуски, вечери, транспорт
Централна Турция, Кападокия
480.90 лв. -
СПА уикенд в Yalova Termal Hotel! 2 нощ., закуски, вечери, транспорт
Северна Турция, Бурса
325.90 лв.
Организацията от страна на екскурзовода беше на нулево ниво и не се спазваше заложената програма на екскурзията. Хотела беше под всякакви изисквания и за една звезда, а се водеше три звезди.Шофьора прекара 24 часа на волана първия ден без почивка.Това за мен е недопустимо. Спирам до тук, негативите са много към екскурзовода и към фирмата организатор на екскурзията.
Като цяло екскурзията беше добре, като изключим факта за по-ранният час на тръгване от София в 18.00 часа вместо 20.00 часа , без да бъдем уведомени по телефона ,и разбирайки случайно по е-майла и недоброто отношение на екскурзоводката Атанаска към всички пътуващи. Не обясняваше добре за забележителностите за които се бяхме записали. Без коментар .